The Horse in the Gray Flannel Suit
Frederick Bolton tem que resolver dois problemas. Primeiro, seu chefe o instruiu a elaborar uma campanha razoável para promover um novo produto, uma pílula para o estômago chamada "Aspercel" - até amanhã. O segundo problema é a filha de Fred, Helen. Ela gosta muito de cavalos, tem aulas de equitação e já teve sucesso decente em algumas competições. Seu maior desejo é possuir um cavalo, um sonho que seu pai não pode permitir. Agora Fred tenta resolver os dois problemas ao mesmo tempo simplesmente combinando-os: Um cavalo chamado "Aspercel", montado por sua filha, deve trazer o nome da pílula para os jornais e fazer Helena feliz também. Mas ainda há mais um obstáculo: é claro que Helen e Aspercel têm que ganhar algumas competições de salto para fazer essa ideia funcionar.
