Os amigos de infância Dog e Mirales moram em uma pequena vila no sul da França e passam os dias simplesmente passeando. Para matar o tempo, Mirales adquiriu o hábito de provocar Dog sem piedade. Mas este verão é diferente: Dog conhece Elsa e o romance floresce. Enquanto o ciúme corrói Mirales, a distância que se abre entre os dois amigos permitirá que cada um cresça e se defina.
