Berenice e Brisa abrem, sem querer, um portal que liga o Prédio Azul à Biblioteca de Ondion. O lugar foi banido depois que o poderoso Mago Sussuaruno enfeitiçou os livros para que seus personagens ganhassem vida. Com todos à solta, confusões acontecem, como a paixão de Berenice pelo cavaleiro Sir Lança Forte, que esconde alguns segredos.
