The Theory of Flight
Richard está tentando voar, de novo. E, desta vez, quer decolar de cima do telhado do banco onde sua namorada, Julie trabalha. Consequentemente, ela termina com ele. À beira de uma crise emocional, Richard foge para uma fazenda isolada em Wales. Ali dedica-se a 120 horas de serviço comunitários para compensar o incidente do Vôo. E isso inclui a tarefa de distrair a jovem Jane de 25 anos, que sofre de uma forma debilitante da doença motor neurone. Depois de passar um dia agitado rolando em sua cadeira de rodas por galerias de arte e museus, Jane persuade Richard a levá-la a um parque de diversões. Apesar do fato de ela ter que ir direto para o hospital após aventurar-se num brinquedo violento, Jane sente-se muito feliz por ter tido a oportunidade de experimentar tal liberdade. Richard, por outro lado sente-se culpado por ela ter sido deixada sob seus cuidados. À medida que esses dois estranhos vão se conhecendo, eles começam a trocar idéias e a confiar um no outro.
