No segundo filme da trilogia dinamarquesa, o personagem principal é o traficante Tonny. Ele acaba de sair da prisão e precisa acertar as contas com sua vida pessoal envolvendo mulher e filho. Mas precisa também acertar negócios com o chefão do tráfico, coincidentemente, seu pai.
