Criminal Record volta à Apple TV+ em 22 de abril de 2026 com uma 2ª temporada que mantém o clima de thriller policial britânico, investigação pesada e tensão moral. A série, estrelada por Peter Capaldi e Cush Jumbo, segue como uma das apostas adultas mais fortes do catálogo.
| Ficha técnica | Detalhe |
|---|---|
| Título original | Criminal Record |
| Título no Brasil | Criminal Record |
| Plataforma | Apple TV+ |
| País | Reino Unido |
| Gênero | Crime drama, thriller policial, suspense psicológico |
| Criador e showrunner | Paul Rutman |
| Direção | Jim Loach |
| Elenco principal | Peter Capaldi, Cush Jumbo |
| Novos nomes na 2ª temporada | Luther Ford, Juliana Yazbeck |
| Estreia da 1ª temporada | 10/01/2024 |
| Estreia da 2ª temporada | 22/04/2026 |
| Final da 2ª temporada | 10/06/2026 |
| Formato de lançamento | Episódios semanais |
| Classificação indicativa | TV-MA |
| Nota no Rotten Tomatoes | 90% |
O retorno da série policial britânica da Apple TV+
A nova temporada chega com tudo o que fez Criminal Record chamar atenção em 2024: atmosfera sombria, investigação de peso e conflito entre reputação e justiça. O tipo de série que não corre, mas também não enrola.
O detalhe mais importante é o formato. A 2ª temporada estreia em 22 de abril e segue com episódios semanais até 10 de junho de 2026. Ou seja, não é maratona de uma tacada só.
O rótulo de “True Detective britânico” faz sentido pela proposta, não pelo exagero de marketing. Aqui, a investigação vem amarrada a tensão psicológica e a um peso institucional que lembra séries como Broadchurch e Mindhunter.
O que muda na 2ª temporada
A Apple TV+ não está vendendo a nova leva como um reboot. A ideia é ampliar a disputa moral, mantendo a dupla central e trazendo novos rostos para mexer com a investigação.
Peter Capaldi continua como o grande nome do elenco, e Cush Jumbo segue no centro da história. A entrada de Luther Ford e Juliana Yazbeck indica uma temporada com novas peças no tabuleiro.
Esse tipo de série vive ou morre no roteiro. E, aqui, Paul Rutman volta com a vantagem de já ter estabelecido o tom: menos firula, mais pressão emocional e dilemas que não se resolvem fácil.
Por que a comparação com True Detective aparece tanto
Porque a referência ajuda. Criminal Record trabalha com investigação dupla, passado mal resolvido e uma Londres que pesa em cada cena. Não é ação. É desgaste.
O paralelo com Mindhunter também faz sentido, mas por outro caminho. A série aposta mais no subtexto e na fricção entre personagens do que em reviravolta gratuita.
Isso combina com o catálogo da Apple TV+. A plataforma já entendeu que seu público topa drama adulto, episódio curto e narrativa mais contida. Slow Horses é a prova mais óbvia disso.
Onde assistir no Brasil
Criminal Record está disponível no Apple TV+ no Brasil. A assinatura da plataforma é paga e o catálogo costuma oferecer áudio original com legendas em português.
A dublagem em português pode variar conforme o título e a região do catálogo. Para quem prefere ver tudo dublado, vale checar a página da série antes de começar.
Para quem acompanha o gênero, a Apple TV+ tem investido pesado em thrillers adultos. A série entra nessa mesma linha, sem tentar parecer evento gigante.
Mais sobre a plataforma: site oficial da Apple TV+.
Vale acompanhar semanalmente?
Sim, se você gosta de série policial com ritmo mais frio e foco em personagem. O lançamento semanal combina com o clima da produção e evita que a história vire consumo automático.
Se a sua praia é investigação acelerada e muita ação, talvez a série pareça mais lenta do que deveria. Agora, se você curte tensão crescente e atuação forte, ela entra fácil na lista.
Perguntas frequentes
Quando estreia a 2ª temporada de Criminal Record?
22 de abril de 2026. A temporada volta na Apple TV+ e segue com episódios semanais até 10 de junho.
Criminal Record está disponível no Brasil?
Sim. A série faz parte do catálogo da Apple TV+ no Brasil, com áudio original e legendas em português.
Criminal Record tem dublagem em português?
Pode ter, mas isso varia. A Apple TV+ nem sempre mantém a dublagem de forma igual em todos os títulos e regiões.
Quantos episódios tem a 2ª temporada de Criminal Record?
O calendário divulgado vai até 10 de junho de 2026. O lançamento é semanal, então a temporada se estende por várias semanas na plataforma.
Criminal Record é parecida com True Detective?
Sim, no tom. A semelhança está na atmosfera sombria, na investigação pesada e no foco em conflitos morais, não em cópia de enredo.
